Interviews with Alex

I've decided to put all the good interviews with Alex on one page because otherwise they get "lost" among all those news which I will probably delete sooner or later (or at least shorten the news pages) because many of those news become obsolete after a while.
Quite a few interviews with Alex, however, are just too good to be deleted. And there are always new fans who might not have read those interviews yet but are interested in them.
Below you find all those interviews (TV or print) of which I've written a text version and German translation.
Interviews related specifically to any of his shows/movies, however, will remain on the pages about these shows (or on the starting page of this fansite if there's no separate page for the respective show/movie).
Interviews about ORGAN DONATION are on my pages about Alex and his fans supporting organ donation, as well as on the "Three Rivers" page.

2010: "The verge: Alex O'Loughlin" (Kyle Buchanan / MovieLine)
This is a really good interview with Alex from 2010 in which he talks about his fans, about fame, his relationship with CBS, surviving in the film industry and his movie co-star Jennifer Lopez.
ENGLISH TEXT VERSION  // DEUTSCHE ÜBERSETZUNG

2012:

June 6, 2012: "Alex O'Loughlin bounces back" (Ruben V. Nepales / Philippine Daily Inquirer)
This was the first long interview with Alex after his break for rehab which he took because he had become dependent on pain medication that was prescribed to him for a shoulder injury that he got while shooting H50.
ENGLISH TEXT VERSION  // DEUTSCHE ÜBERSETZUNG

July 29, 2012: "Does Five-0 cast enjoy working in Hawaii?" (Robert Pace / ET Online)
Alex and Scott talk about living in Hawaii and L.A., and about H50. This interview took place at the TCA Press Tour in L.A.
TV INTERVIEW (Video)  // ENGLISH TEXT VERSION  //  DEUTSCHE ÜBERSETZUNG

! Sept. 13, 2012: Fantastic 16-minute TV interview (Tannya Joaquin Boyd / Hawaii News Now (HNN))
ENGLISH TEXT VERSION  // DEUTSCHE ÜBERSETZUNG

Thanks to the Spanish fans (Muchisimas gracias!!!), we can still enjoy the long interview in 2 parts
Part 1 of the long great interview  // Part 2 of the long great interview (both with Spanish subtitles)

Sept. 18, 2012: "Alex primed for great things on and off the screen" (Chuck Barney / Mercury News)
ENGLISH TEXT VERSION  //  DEUTSCHE ÜBERSETZUNG

Sept. 23, 2012: "Family first for Alex O'Loughlin" (Mike Gordon / Honolulu Star Advertiser)
ENGLISH TEXT VERSION  //  DEUTSCHE ÜBERSETZUNG

Sept. 25, 2012: "Back in Force" (J. C. Carrillo & E. McWhirter / Australian TV WEEK)
ENGLISH TEXT VERSION  //  DEUTSCHE ÜBERSETZUNG

Nov. 10, 2012: "A tough nut to crack" (Michael Idato / CBS press conference)
TV Interview (Video) // ENGLISH TEXT VERSION // DEUTSCHE ÜBERSETZUNG

Dec. 6, 2012: "Hawaii Five-0 not just a re-make" (The Interview People on staticmultimedia.com)
ENGLISH TEXT VERSION  //  DEUTSCHE ÜBERSETZUNG

Dec. 16, 2012: "Full throttle life" (Holly Byrnes / The Sunday Herald Sun's TV Guide)
ENGLISH TEXT VERSION  //  DEUTSCHE ÜBERSETZUNG

Dec. 2012: "H50's Alex O'Loughlin: I get to do fun 'boy stuff' and play with guns" (Remington Taum / Kapi`o News)
ENGLISH TEXT VERSION  //  DEUTSCHE ÜBERSETZUNG

2013:

March 2013: "Hawaii Five-0 stars dish on the future, fatigue and family" (Tannya Joaquin, Hawaii News Now)
ENGLISH ARTICLE incl. VIDEO  // DEUTSCHE ÜBERSETZUNG

May 18, 2013: Alex on The Ellen DeGeneres Show - incl. first photos of baby Lion!
Video of the interview on YouTube posted by the fansite 'Alex O'Loughlin Journal' //
ENGLISH TEXT VERSION // DEUTSCHE ÜBERSETZUNG

Sept. 23, 2013: Alex on "The Talk" speaking about various things:
All the official videos were blocked for viewers outside the U.S. (luckily after most of us had enjoyed this interview) and I'm not linking to downloaded videos on fansites :-(
ENGLISH TEXT VERSION /  DEUTSCHE ÜBERSETZUNG

Sept. 26, 2013: Alex in various interviews at the SOTB4 premiere of H50 (Video files on special SOTB4 page)
ENGLISH TEXT VERSION // DEUTSCHE ÜBERSETZUNG

Oct. 5, 2013: Alex answers questions posted by his fans (via the CBS website)
Video clip ** // ENGLISH TEXT VERSION // DEUTSCHE ÜBERSETZUNG
**Since CBS blocked this video in its official YT account for inexplicable reasons, I'm glad I've found it in a fansite's YT account. I can't possibly imagine that CBS blocked this one intentionally for fans abroad since Alex answers questions from fans outside the U.S., too!

Oct. 30, 2013: Alex in interview with Margaret Gardiner (TV Plus) from late in September
Scanned article with photos posted by the "AOL - An Intense Study" fansite: AOL - Tough guy with a soft side
ENGLISH TEXT VERSION // DEUTSCHE ÜBERSETZUNG
 

2014:

Jan. 17, 2014: Interview with Alex by Alex Strachan (Postmedia News) from the CBS Press Day on Nov. 2, 2013
ENGLISH ARTICLE // DEUTSCHE ÜBERSETZUNG

Feb. 1, 2014: Interview with Alex by Franck Ragaine (Téléstar, France) from the CBS Press Day on Nov. 2, 2013
Article (Text summary in French) // Video clip (English with French subtitles) //
ENGLISH TEXT VERSION // DEUTSCHE ÜBERSETZUNG

Nov. 20, 2014: Q&A session with Alex & Scotty answering fan questions
Video clip // ENGLISH TEXT VERSION // DEUTSCHE ÜBERSETZUNG 
 

2016:

Oct. 26, 2016: Interview with Alex by Michael Idato (Australian press)
ENGLISH TEXT VERSION // DEUTSCHE ÜBERSETZUNG

Nov. 4, 2016: Interview with Alex by Christina Radish (Collider)
ENGLISH TEXT VERSION // DEUTSCHE ÜBERSETZUNG
 

2017:

May/June 2017: Interview with Alex by Ryan Devlin for the CBS WATCH! Magazine incl. photographs by Nino Muñoz
ENGLISH TEXT VERSION // DEUTSCHE ÜBERSETZUNG 
 

2021:

January 2021: Interview with Alex by PacBleu
Video clip // ENGLISH TEXT VERSION // DEUTSCHE ÜBERSETZUNG
 

Designed, created & owned by: Angela Gerstner

Last update: 2021